Babynamen-Suche

Namenstag

Nikolaus: 6. Dezember

Herkunft

Griechisch

Bedeutung

Dänische Kurzform von Nikolaus: Sieg des Volkes

Varianten

Niklas / Niclas / Nicklas / Nils

Herkunft

Englisch

Bedeutung

"Der Schwarze"

Namenstag

6. Dezember, 25. September

Herkunft

Altgriechisch

Bedeutung

Geht zurück auf "Nike", dem Namen der griechischen Göttin des Sieges, von nike = der Sieg (Altgriechisch)

Varianten

Nice, Nika

Namenstag

10.Juni, 15.Dezember

Herkunft

Altgriechisch

Bedeutung

Lateinische Form des griechischen Namens "Aniketos"; bedeutet "unüberwindlich", "der Sieger, der Unbesiegbare" von aniketos = unüberwindlich (Altgriechisch); nikao = erobern, überwinden (Altgriechisch); dieser in Russland klar männliche Name wird in den USA auch weiblich verwendet

Namenstag

3. August

Herkunft

Griechisch

Bedeutung

Nikodemus leitet sich vom griechischen "nike" (siegen) und "demos" (Volk) ab; war der Name eines Jüngers und Schriftgelehrten Jesu

Varianten

Nikodem

Namenstag

6. Dezember

Herkunft

Russisch

Bedeutung

Russische Form von Nikolaus: nike = der Sieg (Altgriechisch) laos = das Volk (Altgriechisch); Sieger des Volkes

Varianten

Nicholai, Nicolai, Nicolay, Nicolaj, Kolja

Namenstag

11. August, 10. September, 25. September, 13. November

Herkunft

Griechisch

Bedeutung

nike = der Sieg (Altgriechisch), laos = das Volk (Altgriechisch); Sieg(er) des Volkes; bekannt geworden durch den Namen des hl. Nikolaus, im 4. Jh. Bischof von Myra: bisher trugen 5 Päpste den Namen Nikolaus

Varianten

Nikola, Nicola, Nicol, Nicki, Niklaus, Nicollň, Niko, Nico, Klaas, Nils, Niklas, Niels, Nikolaj, Nicolas, Nicolaas, Nick, Nicholas, Colin, Nicolo, Nic, Nik, Nikolai, Miklós, Nicklas, Nikolas, Nicolai, Nicolaus, Niki, Nicky, Nikos, Niccolň, Niclas,

Herkunft

Altgriechisch

Bedeutung

Eingedeutschte Schreibweise der franz. Koseform von Nicole ("Sieg des Volkes").

Varianten

Nikole, Nikola, Nikoletta, Nikolina

Herkunft

Hebräisch

Bedeutung

"Der Jäger". Bedeutung unbekannt, stammt vielleicht aus dem Babylonischen; in der Bibel ist Nimrod, ein Urenkel von Noah, der Gründer von Babylon

Namenstag

15. Dezember

Herkunft

Griechisch

Bedeutung

Bezieht sich im Russischen auf die heilige Nina; weibliche Form des griechisch-assyrischen Namens Nínos (Gründer der Stadt Ninive); Kurzform von Namen, die auf "-(n)ina" enden.

Varianten

Ninette, Antonina, Ninon

Herkunft

Deutsch

Bedeutung

Der trotz Missgunst Starke

Namenstag

16. Dezember

Herkunft

Hebräisch

Bedeutung

Der Ruhe bringende, der Trost bringende; noach = ausruhen, beruhigen (Hebräisch); in der Bibel wurde Noah durch seine Arche vor der Sintflut gerettet.

Varianten

Noach, Noé, Noa, Noe

Herkunft

Lateinisch

Bedeutung

Noel ist die frz. männliche Form von Natalie, bedeutet "am Tag der Geburt", abgeleitet von "dis natalis", welcher im Christentum als der Geburtstag Christi verstanden wird; Bedeutung deshalb "der am Geburtstag Christi (Weihnachte???

Varianten

Noël, Nouel, Natalis

Herkunft

Lateinisch

Bedeutung

In Frankreich Bezeichnung für Weihnachten; von dies natalis = "Geburt(stag) des Herrn". Andere Form von Natalie.

Varianten

Natalie, Noel, Noela, Noelia, Noelle, Noelie, Noeline

Namenstag

16. Dezember

Herkunft

Hebräisch

Bedeutung

Biblischer Name hebräischer Herkunft. Bedeutung: "die Liebliche"; in der Bibel ist Noemi die Schwiegermutter der Ruth.

Varianten

Naomi, Noémie, Naemi, Noemí, Noomi, Noémi, Naomie

Herkunft

Irisch

Bedeutung

Ursprünglich ein Beiname bedeutet Ó Nuallain "Nachfahre von Nuallán". Nuallán bedeutet "Sieger" oder "Streitwagenkämpfer".

Varianten

Nuallan, Nolann

Namenstag

Arnold: 15. Januar, 1. Mai, 18. Juli

Herkunft

Deutsch

Bedeutung

Kurzform von Arnolt(d): Starker Herrscher

Varianten

Arne, Arno, Arnold, Arnolt, Nolde

Herkunft

Lateinisch

Bedeutung

Nach der römischen Geburtsgöttin Nona = "die Neunte" (latein.)

Namenstag

25. Juni

Herkunft

Altprovenzalisch

Bedeutung

Kurzform von Eleonora: "die Andere".

Varianten

Norah, Noora, Nóra

Namenstag

6. Juni

Herkunft

Deutsch

Bedeutung

"Der kühne Krieger aus dem Norden"; nor steht für Norden und bert für Sonne oder auch Glanz, Leuchten daher "der im Norden glänzende"; alter deutscher zweigliedriger Name, bekannt durch den hl. Norbert von Xanten (11. / 12. Jh.)

Varianten

Nordbert, Norberto

Herkunft

Althochdeutsch

Bedeutung

Zweigliedriger Vorname aus nord = "Norden" und runa = "Geheimis; Zauber".

Varianten

Nortrud, Nortrun

Herkunft

Altprovenzalisch

Bedeutung

Irische Kurzform von Eleonora: "die Andere".

Varianten

Norina, Nora

Herkunft

Deutsch

Bedeutung

"Nördlicher Friede"; nord = Norden, fridu = Schutz vor Waffengewalt, Friede

Varianten

Nordfried

Herkunft

Lateinisch

Bedeutung

Lateinische Bedeutung: "Richtschnur, Regel"; erfunden vom Librettisten Felice Romani für die Oper "Norma" (1832) von Bellini

Namenstag

16. April, 21. Juni 

Herkunft

Deutsch

Bedeutung

Mann aus dem Norden, der Normanne; früher hauptsächlich verwendet als Bezeichnung für die Vikinger, die sich in der Normandie niederliessen und im 11. Jh. England eroberten.

Varianten

Normann, Nordman

Herkunft

Deutsch

Bedeutung

"Norden / Kampf, Krieg".

Herkunft

Deutsch

Bedeutung

Freund des Nordens ("nord" = Nord, "wini" = Freund).

Varianten

Nordwin

Namenstag

13. September

Herkunft

Althochdeutsch

Bedeutung

"Schützerin vor / in der Not" (althochdt.); alter deutscher zweigliedriger Name, bekannt durch die hl. Notburga, Patronin der Dienstmägde und Bauern (13. / 14. Jh.)

Varianten

Notburg

Namenstag

6. April, 7. Mai 

Herkunft

Deutsch

Bedeutung

not = der Zwang, die Gewalt, die Not (Althochdeutsch); ger = der Speer; Daher: Kampfspeer, letzter Speer; alter deutscher zweigliedriger Name, bekannt u.a. durch den hl. Notker III, / Notker Labeo, Mönch in St. Gallen in der Schweiz (10. / 11. Jh.)

Varianten

Notger

Namenstag

25. März

Herkunft

Lateinisch

Bedeutung

Kurzform von Annunziata; Bedeutung: "die Botin".